Et le choc de simplification bascula dans un univers kafkaïen